Dolmetscherin und Übersetzerin der russischen Sprache
Spezialisiert auf Wirtschaft, Recht und Finanzen
Mit Verantwortung Verständigung erzielen.
Unterschiedliche Sprachen sind keine Barriere, sondern eine Brücke zum besseren Verständnis.
Dolmetscherin und Übersetzerin der russischen Sprache
Spezialisiert auf Wirtschaft, Recht und Finanzen
Mit Verantwortung Verständigung erzielen.
Unterschiedliche Sprachen sind keine Barriere, sondern eine Brücke zum besseren Verständnis.
Simultan- und Konsekutivdolmetschen · Fachübersetzungen Wirtschaft
Als beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Russisch und Deutsch beherrsche ich alle Arten der Sprachmittlung professionell und effizient. Zum Beispiel Simultan-Dolmetschen bei Konferenzen mit vielen Sprachen und Zuhörern. Oder Konsekutiv-Dolmetschen bei Verhandlungen und Business-Treffen. Die Übersetzung von Urkunden resp. die Schreibung der Eigennamen erfolgt in Übereinstimmung mit der aktuell gültigen Norm ISO 9:1995 und wird von allen deutschen Behörden anerkannt. Sie können von mir ein Höchstmaß an Professionalität, Qualität und gepflegtem Auftreten erwarten.
Mein Anspruch ist es, unsichtbar für Sie zu sein, damit Sie sich zu 100% auf Ihre Gesprächspartner, Ihre Arbeit und Ihre Ziele konzentrieren können. Störungsfrei.
Mein Anspruch
So wie Sie bei einer einwandfreien Telefonverbindung frei sprechen und nicht daran denken, dass zwischen Ihnen und Ihrem Gesprächspartner technische Vermittlung geschaltet ist, so ist es mein Anspruch, dass Sie gar nicht merken, dass Ihr Gespräch übersetzt wird. Das größte Lob ist es für mich daher, wenn meine Kunden meine Anwesenheit nicht mehr wahrnehmen, frei miteinander sprechen, ihre Fragen gegenseitig präzise beantworten, miteinander scherzen und am Ende zu einer Einigung kommen, die jeden von ihnen etwas näher an sein Ziel bringt. Wenn ich für sie erst beim Abschied wieder sichtbar werde, dann habe ich meinen Job gut gemacht!
Kundenstimmen
Kontaktieren Sie mich
Anschrift
Dr. Elisabeth Liphardt
Sandstraße 20
79104 Freiburg
Kontakt
Mobil: +49 173 5686 111 (auch per WhatsApp)
Festnetz: +49 (0) 761 29081048
Skype: elisabeth.liphardt
Instagramm: elisabethliphardt
E-Mail: info@elisabeth-liphardt.de
Kontaktformular
Füllen Sie einfach das Kontaktformular aus. Ich setze mich schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung.